Update

often_confused.md

@@ -71,6 +71,7 @@ There exist many terms that are highly similar and can legitimately be used inte
 - **[comun](comun.md)** vs **[conum](conum.md)**
 - **[concurrency](concurrency.md)** vs **[parallelism](parallelism.md)** vs **[quasiparallelism](quasiparallelism.md)** vs **[distribution](distributed.md)**
 - **[conjecture](conjecture.md)** vs **[hypothesis](hypothesis.md)** vs **[theory](theory.md)** vs **[theorem](theorem.md)** vs **[lemma](lemma.md)**
+- **[consciousness](consciousness.md)** vs **[free will](free_will.md)** vs **self awareness** vs **thinking**
 - **[constant](constant.md)** vs **[literal](literal.md)** vs **immediate operand** vs **[macro](macro.md)**
 - **[coding](coding.md)** vs **[programming](programming.md)** vs **[software engineering](software_engineering.md)**
 - **[codec](codec.md)** vs **[container format](container_format.md)**
@@ -95,6 +96,7 @@ There exist many terms that are highly similar and can legitimately be used inte
 - **[derivative](derivative.md)** vs **[differential](differential.md)**
 - **[discretization](discretization.md)** vs **[quantization](quantization.md)**
 - **disc** vs **disc**
+- **display** vs **screen** vs **monitor**
 - **[duck typing](duck_typing.md)** vs **[weak typing](weak_typing.md)** vs **[dynamic typing](dynamic_typing.md)** vs **[no typing](untyped.md)**
 - **[digit](digit.md)** vs **[number](number.md)** vs **[value](value.md)** vs **figure** vs **numeral**
 - **[directed acyclic graph](dag.md)** vs **[tree](tree.md)**
@@ -179,6 +181,7 @@ There exist many terms that are highly similar and can legitimately be used inte
 - **[shading](shading.md)** vs **[shadows](shadow.md)**
 - **[static typing](static_typing.md)** vs **[strong typing](strong_typing.md)** 
 - **[strategy](strategy.md)** vs **[tactics](tactics.md)**
+- **transcript** vs **transcription**
 - **[Unicode](unicode.md)** vs **[UTF](utf.md)**
 - **[webpage](webpage.md)** vs **[website](website.md)**
 - **[wiki](wiki.md)** vs **[Wikipedia](wikipedia.md)**