You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

63 lines
2.5 KiB
XML

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
<name>TOXID</name>
<message>
<location filename="toxid.py" line="19"/>
<source>Plugin which allows you to copy TOX ID of your friend easily.</source>
<translation>Плагин, который позволяет копировать TOX ID друзей с легкостью.</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="29"/>
<source>Send my TOX ID to contacts</source>
<translation>Отправлять мой TOX ID контактам</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="30"/>
<source>CopyableToxID</source>
<translation>CopyableToxId</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="35"/>
<source>List of commands</source>
<translation>Список команд</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="60"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="62"/>
<source>Tox ID cannot be copied</source>
<translation>Tox ID не может быть скопирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="87"/>
<source>List of commands for plugin CopyableToxID</source>
<translation>Список команд для плагина CopyableToxID</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="94"/>
<source>Commands:
copy: copy TOX ID of current friend
copy &lt;friend_number&gt;: copy TOX ID of friend with specified number
enable: allow send your TOX ID to friends
disable: disallow send your TOX ID to friends
help: show this help</source>
<translation>Команды:
copy: копировать TOX ID текущего друга
copy &lt;номерруга&gt;: копировать TOX ID друга с заданным номером
enable: разрешить отправку TOX ID друзьям
disable: запретить отправку TOX ID друзьям
help: показать справку</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="112"/>
<source>Copy TOX ID</source>
<translation>Копировать TOX ID</translation>
</message>
</context>
</TS>